Pytanie do IZ PO KL

Zgodnie z Zasadami finansowania PO KL „Walutami rozliczeń finansowych pomiędzy partnerami współpracy ponadnarodowej są PLN lub EUR. Umowa o współpracy ponadnarodowej powinna określać sposób przeliczania na PLN lub EUR wydatków ponoszonych przez partnera w innej walucie”. Z uwagi na fakt, iż w cytowanym fragmencie użyto spójnika „lub”, pytanie brzmi, czy w danym projekcie możliwe jest stosowanie do rozliczeń zarówno PLN, jak i EUR. Przykładowo, czy w sytuacji, gdy partner ponadnarodowy ponosi wydatki w Polsce, mógłby je rozliczać z Beneficjentem w polskiej walucie, natomiast ponosząc koszty za granicą, przedstawiałby rozliczenie w EUR (przy założeniu, że budżet umowy o współpracy ponadnarodowej jest w EUR)?

Stanowisko IZ PO KL - pismo nr DZF-IV-82252-242-IK/13 z dn. 12 czerwca 2013 r.

Jak trafnie wskazują Państwo w pytaniu, w Zasadach finansowania PO KL określono, że „Walutami rozliczeń finansowych pomiędzy partnerami współpracy ponadnarodowej są PLN lub EUR. Umowa o współpracy ponadnarodowej powinna określać sposób przeliczania na PLN lub EUR wydatków ponoszonych przez partnera w innej walucie (…)”. W opinii Instytucji Zarządzającej, użyte w zacytowanym wcześniej zdaniu słowo „lub” pozwala na rozliczenia pomiędzy partnerami ponadnarodowymi zarówno w PLN, jak też w EUR. Wynika to z faktu, że budżet umowy ponadnarodowej jest w EUR, natomiast wszystkie wydatki poniesione w ramach Projektu są przedkładane do rozliczenia instytucji będącej stroną umowy w PLN. Wobec powyższego dopuszczalna jest sytuacja, gdy partner ponadnarodowy ponosi wydatki w Polsce w PLN i tak też je rozlicza przed liderem, natomiast ponosząc koszty za granicą przedstawiałby je do rozliczenia w EUR. Bez względu na powyższe zaznaczam, że budżet umowy o współpracy ponadnarodowej powinien być sporządzony wyłącznie w jednej walucie, tj. EUR.